ショートカットキー一覧を翻訳しようとしてたけど、考えてみれば俺よりも先に翻訳してる人いるんじゃないのかと思って検索したら案の定……とほほ……

手元にある映像と比べると冒頭の荒木先生が出てくるまでのシーンがカットされれれれれれれれれｒカットされているのは俺の方でしたァー！？